Birthday Wishes in Thai

sùk-kà-săn wan gèrt (สุขสันต์วันเกิด) Happy birthday

1 kŏr-hâi mii kwaam-sùk mâak mâak ná (ขอให้มีความสุขมากๆ นะ)

Wishing you a very happy birthday

2 kŏr-hâi jer dtàe sìng dii dii nai wan pí-sèt née (ขอให้เจอแต่สิ่งดีๆ ในวันพิเศษนี้)

Wishing you all the best on your special day

3 kun mâi dâai gàe-long ná kun kâe chà-làat kêun sùk-kà-săn wan-gèrt

(คุณไม่ได้แก่ลงนะ คุณแค่ฉลาดขึ้น สุขสันต์วันเกิด)

You’re not getting older, you’re just getting wiser. Happy birthday

4 kŏr-hâi mii-kwaam-sùk sùk-kà-pâap kăeng -raeng sùk-kà-săn wan-gèrt ná

ขอให้มีความสุข สุขภาพแข็งแรง สุขสันต์วันเกิดนะ

Happy, healthy, wonderful birthday to you

5 máe-wâa kun jà aa-yú yúh kêun èek bpii dtàe kun gôr duu dii kêun ná sùk-kà-săn wan-gèrt

แม้ว่าคุณจะอายุเยอะขึ้นอีกปี แต่คุณก็ดูดีขึ้นนะ สุขสันต์วันเกิด

You’re a year older, but you somehow look even better. Happy birthday to you