Book 1- Speaking like a Thai with kruu Kate
Speaking Thai with kruu Kate PÛUD THAI GÀB KRUU KATE – book 6– chapter 5 – Interjection & Exclamation in Thai (kam ù-taan) คำอุทาน
Speaking Thai with kruu Kate PÛUD THAI GÀB KRUU KATE – book 6– chapter 4 – Double Comparatives in Thai ยิ่ง……………..ยิ่ง……………
Speaking Thai with kruu Kate PÛUD THAI GÀB KRUU KATE – book 6– chapter 3 – How to say “the same” and “similar” in Thai เหมือนและคล้าย
Speaking Thai with kruu Kate PÛUD THAI GÀB KRUU KATE – book 6– chapter 2 – Giving a Compliment (gaan chom kon èun) Encouragement (gaan hâi gam-lang jai) การชมคนอื่นและการให้กำลังใจ
Cake wan gèrd เค้กวันเกิด
dton chów phŏm bpai Tiong Barhu Plaza . phŏm yàak dâi cake wan gèrd hâi lôog chai phŏm . lôog chai phŏm gèrd wan níi . phŏm hăa ráan cake mâi jer . mii kon bòrk wâa ráan cake yùu chán 2 hông 379 . phŏm dern bpai dern maa 15 na-tee . phŏm gôr jer ráan bakery chûu “ muu muu ”
phŏm dii jai mâak . tîi ráan níi mii cake lăai yang . mii cake chocolate , cake strawberry , cake ka-fae , cheese cake láe cake sôm .kon khăai gôr jai dii
lôog chai phŏm chôrb gin cake chocolate . kon khăai bòrk wâa cake chocolate 2 pound 55 rĭean . phŏm bòrk kon khăai wâa wan níi bpen wan gèrd lôog chai phŏm . kon khăai jai dii . lód ra-ka cake hâi phŏm 30%
phŏm glùb bâan . aoo cake hâi lôog chai . kăo dii jai mâak. Kăo bòrk wâa phŏm rák pôr krúb
ตอนเช้าผมไป tiong barhu plaza ผมอยากได้เค้กวันเกิดให้ลูกชายผม ลูกชายผมเกิดวันนี้ ผมหาร้านเค้กไม่เจอ มีคนบอกว่า ร้านเค้กอยู่ชั้น 2 ห้อง 379 ผมเดินไปเดินมา 15 นาที ผมก็เจอร้านเบเกอรี่ ชื่อ muu muu เบเกอรี่
ผมดีใจมาก ที่ร้านนี้มีเค้กหลายอย่าง มีเค้กช๊อกโกแลต เค้กสตรอเบอรี่ เค้กกาแฟ ชีสเค้ก และเค้กส้ม คนขายก็ใจดี
ลูกชายผมชอบกินเค้กช๊อกโกแลต คนขายบอกว่า เค้กช๊อกโกแลต 2 ปอนด์ 55 เหรียญ ผมบอกคนขายว่า วันนี้เป็นวันเกิดลูกชายผม คนขายใจดี ลดราคาเค้กให้ผม 30%
ผมกลับบ้าน เอาเค้กให้ลูกชาย เขาดีใจมาก เขาบอกว่า ผมรักพ่อครับ
Vocab
cake wan gèrd | birthday cake | dii jai | happy | |
wan gèrd | birthday | jai dii | Kind , good heart | |
lôog chai | son | kon khăai | seller | |
ráan | store | lód ra-ka | discount | |
bòrk | tell | chán | Level , floor |